Your front camera has a wide-angle lens — and it distorts everything
Wide-angle lenses make things at the edges look wider and bigger. When your face fills the frame, it gets stretched. Your nose looks bigger. Your face looks rounder. You look heavier. It's not in your head — it's physics.